just a dress — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a dress»
just a dress — всего лишь платье
— It's fine. It's just a dress.
— Да перестань, это всего лишь платье.
It's just a dress.
Это всего лишь платье.
No, not just the dress but things that... you and the dress are doing together.
Нет, не только платье, но и остальное... ты вместе с этим платьем...
Well, that sounds like it's about more than just a dress.
Это звучит так, будто это больше чем платье.
I got just the dress for you.
У меня есть платье как раз для тебя.
Показать ещё примеры для «всего лишь платье»...
advertisement
just a dress — просто платье
You see, a dress is not just a dress.
Понимаешь, платье это не просто платье.
And not just a dress, a Dior dress.
И не просто платье, а платье от Диор.
You look.... lt's just a dress, Dawson.
Ты смотришься.... Это просто платье, Доусон.
Ah, it's just a dress.
Это просто платье.
Because maybe it's not just a dress.
Возможно потому, что то не просто платье.
Показать ещё примеры для «просто платье»...