just a child — перевод на русский

just a child — всего лишь ребёнок

Yahiko is just a child.
Яхико всего лишь ребенок.
Just a child... walking with your mother.
Всего лишь ребёнок, гуляющий со своей матерью.
You're just a child.
Вы всего лишь ребенок.
Just a child
Всего лишь ребенок,
He's just a child.
Он всего лишь ребенок
Показать ещё примеры для «всего лишь ребёнок»...
advertisement

just a child — просто ребёнок

Walter, he is just a child.
Уолтер, он же просто ребёнок.
He is not just a child!
Он не просто ребёнок!
Now, my son and I have had our differences, just a child trying to find his way, and he will need the prayers of others.
Сейчас, мой сын и я имели разногласия, просто ребенок пытается найти свой путь и он будет нуждаться в молитве других.
He's just a child.
— Он просто ребенок.
You're just a child, you don't know what you're talking about.
Ты просто ребенок, и не знаешь о чем говоришь.
Показать ещё примеры для «просто ребёнок»...
advertisement

just a child — ещё ребёнком

— She is just a child.
Она еще ребенок.
You're just a child.
Ты ещё ребенок.
That's enough. I'm just a child myself.
Я сама ещё ребёнок.
He's just a child and you both..
Он еще ребенок, а вы двое..
She's just a child.
Она еще ребенок.
Показать ещё примеры для «ещё ребёнком»...
advertisement

just a child — совсем ребёнком

She was just a child when I went away.
Когда я уезжал в Нагасаки, она была ещё совсем ребёнком.
We had put an end to your airs. "I was just a child.
Мы должны были положить конец вашим выходкам. -Я был совсем ребенком.
You were just a child.
Вы ведь были совсем ребёнком.
First time I saw you, you were just a child.
Когда я впервые увидел вас, вы были совсем ребенком.
I recognized it when she was just a child, but I had to wait for her to come to us.
Я понял это когда она была совсем ребёнком, но мне пришлось ждать пока она придёт к нам.
Показать ещё примеры для «совсем ребёнком»...