just a cat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a cat»
just a cat — всего лишь кошка
It was just a cat.
Это всего лишь кошка.
It's just the cat.
Это всего лишь кошка.
Anyway, it's just a cat
Ладно, это всего лишь кошка.
It's just a cat!
Это всего лишь кошка!
If I said it was just a cat, nobody would've showed up.
Если бы я сказал, что это всего лишь кошка, никто бы не появился
Показать ещё примеры для «всего лишь кошка»...
just a cat — просто кошка
Babe it was just a cat.
Малыш, это просто кошка.
Just a cat.
Просто кошка.
Just a cat?
Просто кошка?
In Istanbul, the cat is more than just a cat.
Кошка в Стамбуле — более, чем просто кошка.
It was just a cat.
— Да просто кошка.
Показать ещё примеры для «просто кошка»...
just a cat — всего лишь кот
— I'm just a cat.
Я всего лишь кот.
It's just a cat.
Это всего лишь кот.
He's just a cat.
Он всего лишь кот, а ты...
You're just a cat.
Ты всего лишь кот.
That's just cats' and dogs' nature, to fight, so I don't see a problem with that.
Коты и собаки по природе своей враги, так что не вижу здесь греха.
Показать ещё примеры для «всего лишь кот»...
just a cat — просто кот
— Okay, just a cat.
— Это просто кот.
Just a cat.
Просто кот.
Frankie, it was just a cat.
Френки, это был просто кот.
It's... Just a cat that comes by.
Просто кот, который проходил мимо.
Oh, well, he's just a cat.
Боже мой, да это же просто кот.
Показать ещё примеры для «просто кот»...