jump to ftl — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «jump to ftl»
jump to ftl — на сверхсветовую
If we jump to FTL, Eli, Scott, Greer, and Chloe are going to be left behind, so right now, looks like their best chance is Rush.
Если уйдем на сверхсветовую, Илай, Скотт, Грир и Хлоя останутся на планете, и сейчас они могут надеяться только на Раша.
This time, we will not be able to jump to FTL.
На этот раз мы не сможем уйти на сверхсветовую.
After Destiny disconnected and made the jump to FTL, I figured I was a goner.
После того, как Судьба отстыковалась и ушла на сверхсветовую, я думал, что мне крышка.
The shuttle you left in the hangar bay was rigged to blow the minute you jumped to FTL in the destroyer.
Шаттл, который вы бросили в ангаре, был заминирован и взорвался, как только вы ушли на сверхсветовую.
We just jumped to FTL.
Мы вышли из сверхсветовой.