juliet — перевод на русский

На русский язык «juliet» переводится как «Джульетта».

juliet — джульетта

How about «Romeo and Juliet»?
Как насчет «Ромео и Джульетта»?
Romeo and Juliet on the stage!
Ромео и Джульетта на сцене!
— So was Juliet, at 15.
Как и Джульетта.
Is this a bigger tragedy or is it Romeo and Juliet?
Что же большая трагедия — это или Ромео и Джульетта?
Juliet!
Джульетта!
Показать ещё примеры для «джульетта»...
advertisement

juliet — джулиет

New York Centre, Fox Juliet, flight level 4-1-0.
Вызываю Нью-Йорк. Фокт Джулиет. Направление 410.
— And you must be Juliet.
А вы — Джулиет.
You, me and Juliet will do his or her bit.
Каждый из нас. Ты, я и Джулиет, каждый будет делать свое.
— The divine Juliet.
Божественная Джулиет!
Oh, Juliet, look.
Джулиет, послушай...
Показать ещё примеры для «джулиет»...
advertisement

juliet — джульет

Juliet Berto: 2 years, 1 month... 18 days, 32 counts.
Джульет Берто — два года, 1 месяц, 18 дней, 32 пункта.
Did Juliet go to sleep?
Ага. Джульет легла спать?
Send Juliet Bravo down.
Пошли к ним Джульет Браво.
I was at the 120 bus stop today but with Juliet. My friend.
Я была сегодня на остановке автобуса, но только с Джульет.
In the presence of God, Peter and Juliet have given their consent and made their marriage vows to each other.
— В присутствии Бога Питер и Джульет дали свое согласие и принесли друг другу брачные обеты.
Показать ещё примеры для «джульет»...
advertisement

juliet — джульетту

Did you get a look at that little Juliet?
Вы видели эту малышку Джульетту?
I played Juliet... in the Sunshine Playhouse.
Я играла Джульетту... в театре Саншайна.
What will be left in his purse when he meets his Juliet?
Растратишь весь пыл — с чем встретишь возлюбленную Джульетту? Какую «Джульетту»?
I read «Romeo and Juliet» not five years ago.
Я прочла «Ромео и Джульетту» не пять лет назад.
As much as I adored your Desdemona and your Juliet, I always loved best the «britches» parts.
Я обожал Дездемону и Джульетту.
Показать ещё примеры для «джульетту»...

juliet — джульетты

Kathy Selden as Juliet, as Lady Macbeth, as King Lear!
Кэти Селден в роли Джульетты, Леди Макбет, Короля Лир!
Romeo and Juliet?
Ромео и Джульетты?
We started out like Romeo and Juliet but it ended up in tragedy.
Началось как у Ромео и Джульетты, кончилось трагедией.
He hears only that Juliet is dead.
Ромео знает только: Джульетты больше нет...
Juliet does not come on for 20 pages.
До выхода Джульетты еще нескоро. Как-то утрясётся.
Показать ещё примеры для «джульетты»...

juliet — джульеттой

Shall we say hello to Romeo and his Juliet?
Пойдём поздороваемся с Ромео и его Джульеттой?
He enters the tomb to say farewell to Juliet who lies there cold as death. He drinks the poison.
Войдя в гробницу, он прощается с Джульеттой, что лежит там недвижима... выпивает яд...
And I was your Juliet.
Помнишь, как я была Джульеттой?
As fate would have it, I was Juliet.
Жизнь зла: я была Джульеттой.
Wait...if I get picked as the King... Then she and I will be Romeo and Juliet?
Погодите... если меня выберут Королем тогда мы с ней будем Ромео и Джульеттой?
Показать ещё примеры для «джульеттой»...

juliet — джульетте

— She wore this glove in Romeo and Juliet... at the command performance at Covent Garden.
— Эти перчатки она носила... в «Ромео и Джульетте» на представлении в Ковент-Гарден.
— Romeo and Juliet.
— О Ромео и Джульетте. — Правда? А что?
The friar who married them gives Juliet a potion to drink.
Эдвард... Монах, что венчал их,... даст Джульетте особое зелье...
If she wants to remain on the squad, or in the school, for that matter... her next paper on Romeo and Juliet had better be wholly original.
Если она хочет остаться в команде и вообще в школе, ...её следующая работа по «Ромео и Джульетте» должна быть оригинальной.
— Like Romeo and Juliet?
— Как в Ромэо и Джульетте?
Показать ещё примеры для «джульетте»...

juliet — джульета

I want us to be like Romeo and Juliet.
Я хочу, чтобы мы были как Ромео и Джульета.
Romeo and juliet.
Ромео и Джульета.
Hey, Romeo and Juliet, you want to get this show on the road?
Эй, Ромео и Джульета, собираетесь сыграть свою сцену прямо на дороге?
Juliet Sharp.
Джульета Шарп.
Juliet was driving in the area, she spilled something on herself, she dropped by and asked if she could use the facilities.
Джульета ехала в этом районе, она что-то на себя пролила, Она заскочила и спросила может ли она воспользоваться ванной.
Показать ещё примеры для «джульета»...

juliet — джулия

Juliet...
Джулия...
Did Juliet ask you to kill Ben?
Джулия действительно просила тебя убить Бена?
Did Juliet ask you to kill Ben?
Просила ли Джулия тебя убить Бена?
Juliet may not be ready.
Может Джулия еще не готова, может она не успела..
Juliet was a fertility specialist.
Джулия была специалистом по репродукции.
Показать ещё примеры для «джулия»...

juliet — джульетт

There was Juliet, a true-blue red...
Была Джульетт, ярая коммунистка.
We discussed this with Juliet.
Мы обсуждали это с Джульетт.
Even Juliet will realize that the social existence of women determines their thought.
Даже Джульетт поймет, что социальное существование женщин определяет их мышление.
Hello, dear Juliet.
Здравствуй, моя дорогая Джульетт.
Juliet?
Джульетт?
Показать ещё примеры для «джульетт»...