jukebox — перевод на русский

/ˈʤuːkbɒks/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Jukebox» на русский язык переводится как «музыкальный автомат» или «джукбокс».

jukebox — музыкальный автомат

Let's play the jukebox.
Давай включим музыкальный автомат.
We'll split a fifth of Wild Turkey, put Waylon on the jukebox, and boogie till we puke!
Мы пойдем в бар, зарядим монетами музыкальный автомат и будем танцевать, пока нас не стошнит.
I bet you have a really neat jukebox in here too.
Держу пари, у тебя есть там еще и музыкальный автомат.
Let's have a few drinks and listen to some jukebox music.
Давайте закажем выпить и послушаем музыкальный автомат.
— Stellar jukebox, sir. -Thanks.
— Шикарный музыкальный автомат, сэр.
Показать ещё примеры для «музыкальный автомат»...

jukebox — джукбокс

So you told Jukebox to move to D.C. and accept who she really is?
— Это ты сказал Джукбокс переехать сюда и быть самой собой?
Where Jukebox?
— Где Джукбокс?
Not have to rely on Jukebox for your shit.
Не придется просить у Джукбокс.
Now, quit bullshitting, Jukebox.
— Джукбокс, хорош валять дурака.
Jukebox says you can't have any.
— Джукбокс говорит, нельзя.
Показать ещё примеры для «джукбокс»...

jukebox — автомат

Okay, now what I want you to do is I want you put a quarter in that there jukebox and change the record.
Окей, и я сейчас хочу, чтобы ты бросила четвертак в свой автомат и сменила пластинку.
Marshall, that jukebox cost eight grand.
Маршалл, этот автомат восемь косарей стоит.
Good night, jukebox that won't play a tune.
Доброй ночи, автомат, что не играет все подряд.
Most popular jukebox model of all time.
10-15. 1-0-1-5. Самый популярный автомат.
[M usic playing on jukebox]
[ Играет музыкальный автомат ]
Показать ещё примеры для «автомат»...

jukebox — проигрыватель

Why don't you shut that damn jukebox off?
Почему бы не заткнуть проигрыватель? А в чём проблема?
Old jukebox...
Старый проигрыватель...
Digital jukebox.
Цифровой проигрыватель.
On a typical school outing to Cuma, we stopped at a cafe that had a jukebox.
На обычном школьном пикнике в Куме, мы остановились в кафе, в котором был проигрыватель.
We got this jukebox in here and, uh... and folks come by and play they songs, that's the music we get in here...
У нас тут стоит проигрыватель и... ребята подходят и включают песни. вот эту музыку и слушаем...
Показать ещё примеры для «проигрыватель»...

jukebox — музыкальный аппарат

Okay, ronnie, hey, why don't you and taylor go hit up the jukebox?
Ладно, Ронни, почему бы тебе и Тейлор не пойти и не завести музыкальный аппарат?
A jukebox.
Музыкальный аппарат.
This jukebox has a strange healing effect, it keeps the joy alive.
Музыкальный аппарат действительно оказывает удивительный исцеляющий эффект, он не дает умереть веселью.
He's a big spender, plus he fixed the jukebox.
Он транжира и починил музыкальный аппарат. Мне кажется, у них что-то намечается.
Archie, put summat decent on the jukebox, will you?
Арчи, поставь что-нибудь приличное в музыкальном аппарате, а?
Показать ещё примеры для «музыкальный аппарат»...

jukebox — музыкальный

Stand over by the jukebox.
Встань у музыкального автомата.
Fresh clothes are by the jukebox.
Новая одежда у музыкального автомата.
You know? We got an old jukebox in the corner.
У нас будет старенький музыкальный ящик в углу.
Brian Foster bought a jukebox bar in the Valley.
Брайан Фостер купил музыкальный бар в долине.
I would like the Humphrey jukebox... 'Cause I feel like it's loaded with «early '90s hits»
Я бы хотел забрать музыкальные записи Хамфри, ведь наверное, там сплошь хиты девяностых.