judging by the amount of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «judging by the amount of»
judging by the amount of — судя по количеству
And judging by the amount of boxes she has in her place, I have a feeling there's a lot.
А судя по количеству коробок у неё дома, улик там предостаточно.
Judging by the amount of dust, it's been sitting there close to a week.
Судя по количеству пыли, находится тут где-то неделю.
Judging by the amount of blood in the kitchen, I'm guessing the blade nicked an artery.
Судя по количеству крови на кухне, я бы сказала, что лезвие задело артерию.
Judging by the amount of blood, she didn't die quick. Time of death?
Судя по количеству крови, её смерть не была быстрой.
Judging by the amount of ice and water on the ground, I'm guessing he was killed by hail.
Судя по количеству льда и воды на полу, думаю, его убил град.