judge in — перевод на русский

judge in — судить

Mr. Dordevic will be judged in a case involving 15 people most of them being of Serbian nationality.
Г-на Дордевича будут судить по делу, в котором замешаны 15 человек. Большинство из них — сербы.
I'm telling you this, I will not be judged in my own house.
Скажу тебе одно — никто не будет судить меня в моем собственном доме.
She's the wife of the judge in my father's trial.
Она была женой судьи, который судил моего отца.
Are you prepared to be judged in this place?
Готовы ли вы быть судимы в этом месте?
You see so many things that you don't know how to judge in the long run.
Столько всего вокруг, о чем и не знаешь, как судить справедливо.

judge in — судья в

The youngest appeals court judge in New Jersey and a two-time Olympic bronze medalist.
Самый молодой судья в Нью-Джерси и дважды бронзовая медалистка Олимпийских игр.
I mean, what judge in their right mind would give you custody of a kid?
В смысле, какой судья в здравом уме дал бы тебе опеку над ребенком?
But the judge in this case is the high-speed.
Но судья в этом случае — высокоскоростная камера.
Only the most high-ranking female judge in the country.
— Только самая высокопоставленная судья в этой стране.
Only the most high-ranking female judge in the country.
Только самая высокопоставленная судья в этой стране.
Показать ещё примеры для «судья в»...