johanne — перевод на русский

johanne — йоханнес

Sit down, Johannes.
Садись, Йоханнес!
My friend Johannes visited me at the inn.
Мой друг Йоханнес навестил меня.
— Johannes, the idealist.
— Йоханнес — идеалист.
Johannes Loyen?
— Йоханнес Лёэн?
Johannes ...
Йоханнес...
Показать ещё примеры для «йоханнес»...

johanne — йоханнеса

Executed in Amsterdam in 1642 in the home of Saskia van Uylenburgh in the Breestraat before Rochus Scharm and Johannes Reyniers, witnesses of cred.
Оглашено в Амстердаме в 1642 году в резиденции Саскии ван Эйленбюрх на улице Бристраат, в присутствии Рокуса Шарма и Йоханнеса Рейнерса, свидетелей со стороны завещающей.
I have to calm down Johannes.
Мне надо успокоить Йоханнеса.
Johannes could come, too, and we would maybe sing Gregorian chants.
Кристиан предложил взять с собой Йоханнеса. Мы можем петь грегорианские хоралы.
Could I see Father Johannes now, It's very important.
Могу я увидеть отца Йоханнеса немедленно. Это очень важно.
I haven't eaten, and Johannes needs to breastfeed.
Я ещё не ела, и Йоханнеса надо грудью покормить.
Показать ещё примеры для «йоханнеса»...

johanne — юханнес

His name is Johannes.
Его зовут Юханнес.
Johannes is probably not his true name.
Юханнес — наверняка не настоящее имя.
— Johannes?
Юханнес?
Johannes.
Юханнес.
Listen, Johannes...
Эй, Юханнес, послушай...
Показать ещё примеры для «юханнес»...

johanne — иоганн

Johannes Kepler was born in Germany in 1571.
Иоганн Кеплер родился в Германии в 1571 году.
Even as late as 1600 Johannes Kepler was still struggling to interpret the structure of the cosmos in terms of Pythagorean solids and Platonic perfection.
Даже в 1600 году Иоганн Кеплер все еще пытался интерпретировать структуру космоса в терминах пифагоровых тел и совершенства Платона.
One thousand, two hundred years later, in the 17th century, astronomer Johannes Kepler described that one of those curves, the ellipse, governs the movement of the planets.
Тысяча двести лет спустя, в 17 веке астроном Иоганн Кеплер... ..изобразил, как одна из этих кривых... .. эллипс, управляет движением планет.
Dear old Johannes.
Старый добрый Иоганн.
I would have your opinion, then, dear Johannes, on the expansion of the College of Cardinals.
Тогда и я спрошу вашего совета, дорогой Иоганн. По вопросу расширения кардинальской коллегии.
Показать ещё примеры для «иоганн»...

johanne — йоханес

Johannes?
Йоханес?
I like you, Johannes.
Ты мне нравишься, Йоханес.
And Johannes should stay there?
Йоханес тут останется?
Hello Johannes.
Привет, Йоханес.
Johannes... what do you want?
Йоханес... что тебе нужно?
Показать ещё примеры для «йоханес»...

johanne — йоханнесом

Keep an eye on my Johannes.
Присмотри за Йоханнесом.
He came to meet Father Johannes.
Он собирался встретится с отцом Йоханнесом.
Can Johannes and I go home for an hour or so?
Можно мы с Йоханнесом съездим домой на часок?
Look at this shot of you and Johannes.
Смотри, вот фото с Йоханнесом.
— Maria, are you looking after Johannes?
Мария, присмотришь за Йоханнесом? Эм, да, секунду.
Показать ещё примеры для «йоханнесом»...

johanne — йоханна

— Johanne works with my publisher.
Йоханна работает с моим издателем.
Lene, Majken and Johanne. Okay?
Лена, Майкен, Йоханна.
Inger Johanne Vik, psychology professor.
Ингер Вик Йоханна, профессор психологии.
— Inger Johanne?
— Ингер Йоханна?
— Inger Johanne?
Ингер Йоханна?
Показать ещё примеры для «йоханна»...

johanne — иоганна

And on your piano, the waltz by Johannes Brahms, an unknown work, in manuscript, written in modern ink.
И ноты на вашем пианино с вальсом Иоганна Брамса. Неизвестное творение с современными чернилами.
The two traditions began to diverge in the life and mind of Johannes Kepler.
Две традиции стали расходиться в жизни и сознании Иоганна Кеплера.
Thisis"VoiceofAmerica." Ah-hah. Andnowwe broadcast"SymphonyNumber3" in F major by Johannes Brahms.
Это "Голос Америки" и мы передаем "Симфонию №3 фа-мажор" Иоганна Брамса.
With Johannes Burchard, he is making a case for your father's deposition.
С помощью Иоганна Бухарда, он готовит низложение вашего отца.
It's memory paper from Johannes Gutenberg's printing press.
Это бумага с памятью для печатного пресса Иоганна Гутенберга.

johanne — йоханнесу

Maria, Johannes is four years old.
Мария, Йоханнесу уже четыре.
Katharina? Butter some bread for Johannes.
Катарина, дай Йоханнесу хлеб?
"Johannes is not well at all.
"Йоханнесу совсем не хорошо.
"My love to Johannes has died.
Моя любовь к Йоханнесу умерла.
Maybe Johannes doesn't need to be cured.
А может, Йоханнесу не суждено быть здоровым.