job on the side — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «job on the side»
job on the side — работа на стороне
Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?
А зачем вам урезать мой бюджет, вынуждать меня брать работы на стороне?
He works at another job on the side.
У него есть и другая работа на стороне.
advertisement
job on the side — работе по
Running the small jobs on the side... it ain't worth the risk.
Работа по мелочи не стоит риска.
And let's just say someone approaches you with a little job on the side.
— И скажем, кто-то обратился к вам — с просьбой о небольшой работе по секрету.
advertisement
job on the side — другие примеры
That's what I'd like ̶ a job on the side.
— Я бы тоже занялся другим.
Got a job on the side.
Есть работенка на стороне.
Herm works for mercury messengers, and he used to, you know, do a bit of extra courier jobs on the side, if you know what I mean.
Герм работает в меркьюри месанджерс, курьером, и раньше частенько бил мимо кассы. Ну вы понимаете.
Many students take jobs on the side.
Многие студенты подрабатывают.
Well,apparently,it could have been a lot of places She was working a bunch of jobs on the side model,club dancer, convention booth babe
Ну, очевидно, есть много мест, куда она могла пойти. У неё было много подработок на стороне — модель, танцовщица, девушка на выставках.
Показать ещё примеры...