jig — перевод на русский

/ʤɪg/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «jig» на русский язык можно перевести как «танец» или «пляска».

jig — джига

Give 'em a jig!
— Давайте, закатите джигу!
I am so glad, I could almost dance a jig.
Я так рад, что мог бы сейчас станцевать джигу.
I didn't expect them to be dancing a jig.
Ну я и не ждал, что они будут танцевать джигу.
I might even do a jig.
Может, даже джигу.
— A jig?
Джигу?
Показать ещё примеры для «джига»...

jig — игра окончена

The jig is up, Your Majesty.
Игра окончена, ваше величество.
The jig's up.
Игра окончена.
The jig is up, sweetheart.
Игра окончена, дорогая.
Lovely theatrics, but the jig is up.
Хорошее представление, но игра окончена.
Okay, jig's up.
Хорошо, игра окончена.
Показать ещё примеры для «игра окончена»...