jest — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «jest»
/ʤɛst/
Быстрый перевод слова «jest»
«Jest» на русский язык можно перевести как «шутка», «юмор», «шутить» или «прикалываться». В зависимости от контекста, перевод может варьироваться.
Варианты перевода слова «jest»
jest — шутить
You jest, sir.
Ты шутишь.
You jest, Big G, but don't look too deeply into my eyes because you may just fall in love.
Ты шутишь, Большой Гарри, но не смотри так глубоко в мои глаза потому что ты можешь просто влюбиться.
Surely, I think that you are jesting.
Уверен я что шутишь ты.
Surely, you jest.
Уверен, ты шутишь.
You jest!
Да ты шутишь!
Показать ещё примеры для «шутить»...
jest — шутка
It was but in jest.
Это было в шутку.
I shall treasure that exceedingly humorous jest, Mr Chang!
Я оценил вашу шутку, мистер Чанг!
I trust you make that remark in jest, young man? Though I fail to see the humour in it.
Полагаю, вы сказали это в шутку, молодой человек, однако я не обнаружила в этом ничего смешного.
He shan't be run down by you, even in jest.
Не нужно его критиковать, даже в шутку.
Usually in jest, I'm sure.
Обычно в шутку, я уверен.
Показать ещё примеры для «шутка»...