jaded — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «jaded»
/ˈʤeɪdɪd/
Быстрый перевод слова «jaded»
«Jaded» на русский язык можно перевести как «измученный», «изнуренный» или «потерявший интерес».
Варианты перевода слова «jaded»
jaded — измученный
It's nice to know that even grumpy, jaded Arthur Nielsen can still be surprised by endless wonder.
Приятно знать, что даже сварливый, измученный Артур Нильсен все еще удивляется бесконечным чудесам.
What wind fills your jaded sails?
Какой ветер наполнит твой измученный парус?
What's «jaded» mean?
— Что значит «измученный»?
Too old, too jaded.
Слишком старые, слишком измученные.
There are only jaded bodies and faded feelings
Там только измученные тела и поблекшие чувства.
Показать ещё примеры для «измученный»...
jaded — пресыщенный
I am a gross, jaded adult with control issues that couldn't let a young, bright, idealistic kid run for president.
Я отвратительный пресыщенный взрослый человек, плохо себя контролирующий, который не может позволить молодому смышленому идеалистичному ребенку баллотироваться в президенты.
He is a little jaded and cynical, isn't he?
Он какой-то циничный и пресыщенный, правда?
Are you so jaded, so superior, so smug in your complacency that you have lost the simplest of joys, that of the child and the closed box?
Так ли вы пресыщены, столь велики, столь закоснели в самодовольстве что утратили простейшую из детских радостей заглянуть в закрытую коробку?
So jaded, the both of you.
Вы пресыщены, оба. И это печально.
If you're a jaded, ghoulish adventure seeker.
Ну ты и пресыщенный, мерзкий искатель приключений.
Показать ещё примеры для «пресыщенный»...