jackbooted — перевод на русский
Варианты перевода слова «jackbooted»
jackbooted — агрессивный
— But if we do then we'll have validated Kenyon's allegations that the government are a pack of jackbooted thugs.
Но если нет, это даст право Кеньону обвинить федеральное правительство как кучку агрессивных головорезов.
Hey, you're just all a bunch of Judeo-Christian, jackbooted thugs as far as I'm concerned.
Да вы просто кучка иудеохристиан, агрессивные головорезы, как мне кажется.
jackbooted — другие примеры
A big, faceless organisation like yours coming in with their jackbooted thugs and...
Крупная анонимная организация приходит со своими громилами и...
And you FBI jackbooted thugs will do anything to protect yourselves from him exposing you as the filthy liars that you are.
И вы, оборзевшие головорезы из ФБР, сделаете всё, чтобы оградить себя, чтобы он не обличил вас, грязных лжецов, какими вы и являетесь.
I'm not doing anything you ask until you tell me why I was just scooped up off the street by your jackbooted thugs.
Я вообще ничего не буду делать, пока ты не объяснишь мне, почему твои солдафоны схватили меня посреди улицы.