it was going well — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it was going well»

it was going wellвсё хорошо

It's going well, they'll make it.
Все хорошо, выдержат.
— But it's going well.
— Но все хорошо.
It's going well. Not bad.
— Не плохо, даже хорошо.
It's going well, I can tell you, cutting off all the electricity!
Ничего хорошего, лучше перережьте мне веревки!

it was going well — другие примеры

It's going well.
Все идет отлично.
No, it's going well.
У меня получается.
It's going well with my father, it seems.
— У вас ведь, кажется, всё идет хорошо?
It's going well for him.
Это очень хорошо.
It's going well.
На текущий момент имеем техников тридцать два, с основным двести десять.