it was fun — перевод на русский

«Это было весело» или «это было забавно».

it was fun — это весело

Win a prize. It's easy, it's fun.
Выиграйте приз, это легко, это весело.
It's easy. It's fun, and it's only a dime.
Это весело, всего 10 центов.
— It's fun? — Yes.
— Это весело?
— Hey, it's fun!
— Эй, это весело!
It's fun working on a magazine.
Журналистика — это весело.
Показать ещё примеры для «это весело»...

it was fun — это забавно

I say, it is fun.
Должен признаться, это забавно.
Oh, it's fun, isn't it?
О, это забавно, а?
But it's fun.
Но это забавно.
It's fun for me...
Для меня это забавно ...
I'm sure it's fun, 'cause the Incas did it.
Я уверен,что это забавно,потому что Инкас делал это.
Показать ещё примеры для «это забавно»...

it was fun — это здорово

It's fun.
Это здорово.
— It's fun, tragedy, isn't it?
— И все-таки трагедия — это здорово!
It was fun seeing you again. You were the same as always.
Было здорово снова тебя увидеть Ты такой же как всегда.
He thought it was fun.
Он считал, что это здорово.
It's a fun part. He's an idiot.
Так здорово... он же болван...

it was fun — интересно

It's fun, seeing how much he'll take.
Интересно узнать предел его терпения.
I asked if it's fun to live like a guy.
— Но мне интересно: вам нравится жить как мужик в юбке?
It's fun.
Это интересно.
And it was fun.
Это было интересно.
— It's fun talking to you.
— С вами интересно.