it was an accident — перевод на русский

«Это было случайностью» или «это была несчастная случайность».

it was an accident — это был несчастный случай

Maybe it was an accident.
Возможно, это был несчастный случай.
Then you wish it was an accident, and you had that policy for $50,000. — Is that it?
И чтобы это был несчастный случай, а у тебя был полис на 50 тысяч.
It was an accident.
Это был несчастный случай. Это ложь!
It was an accident, you know that.
Это был несчастный случай, ты знаешь это.
It was an accident. You know, women...
Это был несчастный случай, проблема с женщинами...
Показать ещё примеры для «это был несчастный случай»...
advertisement

it was an accident — это была случайность

They know it was an accident.
Это была случайность.
— Sorry, sir, it was an accident.
— Простите, сэр, это была случайность.
Yes — it was an accident.
Да — это была случайность.
Well, it was an accident.
Это была случайность.
No, it was an accident.
— Это была случайность.
Показать ещё примеры для «это была случайность»...
advertisement

it was an accident — случайно

It went off. It was an accident.
Тот случайно выстрелил.
It was an accident.
Случайно?
— Sure, Dad. It was an accident.
— Ну конечно, случайно, папа.
— Of course it was an accident.
— Конечно, случайно.
— I'm sorry, it was an accident.
— Прости, я случайно.
Показать ещё примеры для «случайно»...
advertisement

it was an accident — это произошло случайно

You mean it was an accident?
Это произошло случайно?
— It was an accident.
Это произошло случайно.
It was an accident, Arvid.
Это произошло случайно, Арвид.
It was an accident, I swear.
Это произошло случайно, я клянусь.
It was an accident. I tripped.
Это произошло случайно, я споткнулся.
Показать ещё примеры для «это произошло случайно»...

it was an accident — это вышло случайно

It was an accident.
Это вышло случайно,..
— It was an accident. — You threw that grenade.
Это вышло случайно.
But no one killed him. It was an accident.
Никто его не убил, это вышло случайно.
— It was an accident!
— Это вышло случайно!
It was an accident, okay?
Это вышло случайно.
Показать ещё примеры для «это вышло случайно»...

it was an accident — я нечаянно

It was a accident.
Я нечаянно.
It was an accident.
Я нечаянно.
I said it was an accident.
Я сказал что это было нечаянно.
It was an accident, I swear.
Да это нечаянно, клянусь!
I'm sorry. I'm sorry, it was an accident.
Прости, прости, я нечаянно.
Показать ещё примеры для «я нечаянно»...