it was a bit of a — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it was a bit of a»
it was a bit of a — он немного
— No, he's a bit of an idiot...
— Нет, он немного слабоумный...
This MacKenzie guy, he's a bit of a nut.
Этот МакКензи, он немного чокнутый.
The other big power is China but they're a bit of a «Ah... Oh...» kind of thing.
Сравнимая мощь у Китая, но они немного...
He was a bit of a magician himself.
Он и сам был немного волшебник.
— You're a bit of a kook yourself.
— Вы сами немного не в себе. — Эй!
Показать ещё примеры для «он немного»...