it very difficult for me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it very difficult for me»

it very difficult for meмне сложно

Make it very difficult for them to see your father or my boss, the ambassador.
Им будет сложно разглядеть вашего отца, моего босса и посла.
Um,I suffer from a kind of chronological dyslexia, which makes it very difficult for me to place discreet events accurately on a linear timeline.
Я страдаю чем-то вроде неспособности различать время, поэтому мне сложно правильно поместить некоторые события на прямую времяную шкалу.
advertisement

it very difficult for me — другие примеры

You're very good to me, and that makes it very difficult for me to... disappoint you, but, you see...
Ты очень добр ко мне, поэтому мне очень трудно сказать тебе... Я разочарую тебя, но, видишь ли...
You make it very difficult for me to thank you.
Этим вы затрудняете мою возможность благодарить вас.
But that must make it very difficult for you.
Но вам же это доставляет массу неудобств.
You're making it very difficult for me to do the right thing.
Ты мешаешь мне сделать доброе дело.
And they are making it very difficult for me to re-supply.
Мне все труднее восполнять свои запасы.
Показать ещё примеры...