it struck me as strange — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it struck me as strange»
it struck me as strange — тебе не показалось странным
It struck me as strange.
Это показалось мне странным.
But it struck me as strange that world's first printed Qur'an was produced in Venice, and not in the Islamic world.
Но мне показалось странным, что первый в мире изданный Коран... был произведен в Венеции, а не в исламском мире.
Dean, didn't it strike you as strange, the way, Gandhi just vanished? Strange how?
Дин, тебе не показалось странным, то, как Ганди исчез?