it stings — перевод на русский

it stings — они жалят

They sting everyone they want, go back to the hive and make nothing.
Они жалят всех кого захотят, потом возвращаются в улей и ничего не делают.
They sting.
Они жалят.
— They sting.
— Они жалят.
It stings without even realizing
Она жалит, сама того не зная
It stings it, it can't run away.
Она жалит его, и он не может убежать.
Показать ещё примеры для «они жалят»...
advertisement

it stings — своё жало

You can kill wasps, though. Only one type of bee, which is the honey bee, leaves its sting behind and dies.
Только медоносная пчела оставляет жало в жертве и умирает.
Look at its sting.
Вы на жало поглядите!
The spider hides his sting, and retires to his corner of vav.
Паук спрятал свое жало и ушел обратно в свой угол под паутину.
The bee can't get its sting out of you any more.
Пчела не сможет вытянуть из тебя свое жало,
"Who knows not where a wasp does wear his sting?
"Да кто не знает, Где скрыто жало у осы?
Показать ещё примеры для «своё жало»...
advertisement

it stings — щиплет

Is it stinging ?
Щиплет?
Oh, it stings!
Ой-ой, щиплет!
It stings the tongue a bit.
Щиплет язык... Поле было на склоне.
It stings.
Щиплет.
Ow, it stings!
Ай, щиплет!
Показать ещё примеры для «щиплет»...
advertisement

it stings — больно

— Does it sting?
— Вам больно? — Нет, терпимо.
It stings.
Больно.
— Ow, it stings!
— Ай, больно!
Actually, it stings a bit when I pee.
Вообще-то, немного больно когда я писаю.
It stings.
Это больно.
Показать ещё примеры для «больно»...

it stings — жжёт

It stings.
Жжет.
It stings, Mama.
Жжет, мама.
No, it stings.
Нет, жжет.
I know it stings.
Жжет, я знаю.
It stings.
— Жжёт.
Показать ещё примеры для «жжёт»...

it stings — ужалили нас

It'll be polite when it stings.
Она и ужалит вежливо.
You stung her with this.
Её ужалили вы... вот этим.
* It stung me *
* Ох, он ужалил меня!
It stung, all the same.
Это ужалило, всё же.
You better undo your buttons lest it sting you.
Лучше расстегни пуговицы, а то ужалит.
Показать ещё примеры для «ужалили нас»...

it stings — жжётся

It stings!
Жжётся!
— It stings.
Жжется!
It stings, I know.
Жжётся, я знаю.
God, it stings.
Боже, жжётся.
No, I don't like it. It stings. Boy, get up here.
— Нет, она очень гадкая и жжется.
Показать ещё примеры для «жжётся»...