it rained cats and dogs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it rained cats and dogs»

it rained cats and dogs — другие примеры

It rained cats and dogs yesterday.
Вчера лило как из ведра.
Dear God, make it rain cats and dogs!
О, господь, дай много дождя!