it may be related to — перевод на русский

it may be related to — это может быть связано с

Some have speculated that it may be related to the surveillance of American citizens.
Некоторые полагают, что это может быть связано с наблюдением за американскими гражданами.
Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of...
Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями..."
No, we actually think that it might be related to your stomach pain.
Нет, на самом деле, мы думаем, что это может быть связано в твоими болями в животе.

it may be related to — это связано с

It might be related to the elevated thoron emissions.
Возможно, это связано с высокой торонной эмиссией в плазмаполе.
No, but Indianapolis P.D. believes it may be related to a bomb that went off in an elementary school last week.
Нет, но полиция Индианаполиса считает, что это связано с взрывом в начальной школе на прошлой неделе.

it may be related to — другие примеры

It may be related to certain kinds of living worms.
Хоботок напоминает о некоторых видах ныне живущих червей.
It may be related to the disappearance of your parents.
Он возможно связан с исчезновением твоих родителей.
It may be related to the rivalry between Jacov and the Lithuanians.
Мы считаем, он был убит в результате соперничества между Яковом и литовцами.
They may be related to her husband's underground activities.
Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга
I might be related to Penelope. You?
Возможно, родственница Пенелопы.
Показать ещё примеры...