it looks like a duck — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it looks like a duck»

it looks like a duckвыглядит как утка

And now she looks like a duck.
И сейчас она выглядит как утка.
If it looks like a duck, quacks like a duck, and smells like a corn dog...
Выглядит как утка, крякает как утка. И при этом пахнет как корндог.

it looks like a duck — другие примеры

I look like a duck in that costume.
Я похожа на утку в том костюме.
I mean, I'm saying if it looks like a duck and quacks like a duck, should you become one of my ducks?
В смысле, если выглядишь уткой и крякаешь как утка, почему бы тебе не стать одной из моих уток?
You look like a duck with that hair.
Чё за шмель тут жужжит?
Well, I may be new to this squad, but if it looks like a duck, quacks like a duck...
Возможно, я и новенькая в этом отделе, но обычно самое простое объяснение — правильное.