it just doesn't make any sense — перевод в контексте