it is a delicate matter — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it is a delicate matter»
it is a delicate matter — это деликатное дело
It's a delicate matter involving a widow.
Это деликатное дело, в котором замешена вдова.
It's a delicate matter for both of us.
Это деликатное дело для нас обоих.
It's a delicate matter, Dr Robinson.
Это деликатное дело, доктор Робинсон.
advertisement
it is a delicate matter — это деликатный вопрос
But... it is a delicate matter.
Но... это деликатный вопрос.
it's a delicate matter.
это деликатный вопрос.
Virtually nothing — it's a delicate matter.
Практически ничего — это деликатный вопрос.
advertisement
it is a delicate matter — это тонкое дело
It's a delicate matter.
Это тонкое дело.
It's a delicate matter, but we are in communication with the Chinese government
Это тонкое дело, но у нас переговоры с китайским правительством
advertisement
it is a delicate matter — другие примеры
I'll spare you the sob story, but... it's a delicate matter.
Не хочу давить на жалость... Но... Щекотливая тема.
It's a delicate matter.
Дело щекотливое.
It's a delicate matter, Detective.
Детектив, поймите тут у нас щепетильный вопрос.