it happens to all of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it happens to all of»

it happens to all ofэто со всеми случается

It happens to all of us.
Это случается со всеми нами.
It happens to all of us.
Такое случается с каждым из нас.
You know, it happens to all of us.
Знаете, это со всеми случается.

it happens to all ofэто происходит со всеми

It'll happen to you someday, just like it happens to all of us.
Это происходит со всеми нами.
IT HAPPENS TO ALL OF US.
Это происходит со всеми нами.

it happens to all of — другие примеры

It happens to all of us.
Это может случиться с каждым.
It happened to all of us.
Со всеми так бывает.
Sooner or later, it happens to all of us.
Все через это проходят. Ничего не поделаешь.
It happens to all of us.
Рано или поздно все там будем.