it happens sometimes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it happens sometimes»
it happens sometimes — иногда такое случается
It happens sometimes when you get older, you know.
В старости такое иногда случается.
It happens sometimes.
Такое иногда случается.
Well, I guess that's how it happens sometimes.
Ну, думаю такое иногда случается.
It's crazy, but they say it happens sometimes.
Это странно, но они говорят такое иногда случается.
It happens sometimes.
— Иногда такое случается.
Показать ещё примеры для «иногда такое случается»...
it happens sometimes — бывает иногда
You know, Emma, it happens sometimes that you fall in love with someone that you better not fall in love with.
Знаешь, Эмма, бывает иногда, что ты влюбишься в кого-то в кого лучше не влюбляться.
I know, it happens sometimes and I had a fight with my wife, too.
Я знаю, бывает иногда. Я ещё и с женой поругался.
Yeah, it happens sometimes.
Да, бывает иногда.
It happens sometimes.
Бывает иногда.
I'm having a bad day. It happens sometimes.
У меня был плохой день, бывает иногда.
Показать ещё примеры для «бывает иногда»...
it happens sometimes — бывает
I heard that it happens sometimes when you transfer.
Я слышала, такое бывает при перелете.
It happens sometimes when I'm under stress.
Такое бывает, когда я волнуюсь.
It happens sometimes.
Бывает.
It happens sometimes.
Ничего, бывает.
It happens sometimes.
Так бывает.