it could have been — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «it could have been»
«It could have been» на русский язык переводится как «это могло бы быть» или «это могло произойти».
Варианты перевода словосочетания «it could have been»
it could have been — могла бы
Very nice. You mean it could have been nicer?
очень мило может это было еще лучше?
— So it could have been the stable boy.
— Значит, это мог бы конюх.
No, but I could have been, should Lucien have been a little more serious...
Нет, но могла бы быть, будь Люсьен посерьезнее...
it could have been — это могло бы быть
But it could have been glorious.
Но все могло бы быть восхитительным.
It could have been marvelous.
Это могло бы быть изумительным.
it could have been — другие примеры
If things go well, you could have been the royal son-in-law now.
то ты станешь моим зятем.
But it could have been tighter, tighter, tighter!
Но с дисциплиной нужно строже, строже, строже!