is surplus to requirement — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «is surplus to requirement»
is surplus to requirement — другие примеры
The British Government has apparently decreed that this proud nation is surplus to requirements.
Британское правительство решило, что этот гордый народ больше не нужен.
I've analysed the books and I've studied your working practices. And I've concluded that only one person is surplus to requirement.
Я проанализировал ваши записи и изучил вашу работу, и я понял, что только один человек не соответствует требованиям.
Cos, if men could suck themselves off, then the female of the species would be surplus to requirements.
Потому что, если бы мужики могли сами у себя отсасывать, тогда бабы, как вид, вообще не нужны были бы.
Well, I see I am surplus to requirements.
Я вижу, что я не вовремя.