is seething — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «is seething»
is seething — бурлит
The entire city is seething.
Весь город бурлит.
I believe Tilling is seething with intrigue, but we shall see.
Видимо, Тиллинг бурлит интригами, но посмотрим.
is seething — вы кипящая масса
You're a seething mass of self-loathing, and understandably so.
Вы — кипящая масса отвращения к самому себе, И Вас можно понять.
But underneath, you're a seething mass of ugly, bitter resentment.
Вы кипящая масса уродливого, горького негодования.
is seething — было бурлящее
This office is a seething cauldron of civil service jealousy and resentment.
Этот офис — бурлящий котел из госслужебной зависти и неприязни.
Yes, it was a seething lake of oily substances.
Там было бурлящее маслянистое озеро.
is seething — другие примеры
I DON'T HAPPEN TO BE SEETHING WITH ANYTHING.
Я ни от чего не изнемогаю.
While we're seething with rage.
A мы здесь локти себе грызем.
I thought you'd be seething with jealousy.
Я думала, ты будешь кипеть от зависти.
You wake up one day and you're a seething mass of pain.
Однажды ты проснешься охваченный кипящей массой боли.
I'm... I'm seething with jealousy.
Я... я клокочу от ревности.
Показать ещё примеры...