is ripping us off — перевод на русский

is ripping us off — он меня грабит

He's ripping me off.
Он меня грабит.
— He's ripping me off.
— Он меня грабит.
You find some kid who's ripping you off.
И обнаруживаете, что какой-то пацан вас грабит.
— He's ripping you off.
— Он тебя грабит.

is ripping us off — обворовывала меня

They just don't know that you're ripping them off!
Они просто не знают, что ты их обворовываешь!
Then they're ripping you off.
Тогда они вас и обворовывают.
Billings had five grown kids but none of them noticed the theft because they were ripping him off too.
У Биллингса 5 взрослых детей, но ни один из них ничего не заметил, потому что они тоже его обворовывали.
You've been ripping me off for months.
Хах. Ты обворовывала меня месяцами.

is ripping us off — они меня обдирают

I think you're ripping us off man.
Ты обдираешь нас, парень.
They are ripping me off.
Они меня обдирают.

is ripping us off — обирает нас

So he was ripping her off.
Значит он её обирал.
the state is ripping us off but we steal them back.
Значит, государство обирает нас, но мы крадем деньги обратно.

is ripping us off — другие примеры

They themselves took movies of the rip-off while they were ripping it off.
Это они сами снимали на камеру, прямо во время ограбления.
— She's ripping you off.
Она обокрала тебя.
Everybody's ripping me off.
Каждый норовит меня ободрать.
You're ripping us off.
Сдираете с нас целую штуку.
They're ripping you off, making a fool out of you.
Они обкрадывают и обманывают тебя.
Показать ещё примеры...