is permission to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is permission to»

is permission toразрешение

All I want is permission to have the conversation.
Все что я хочу — разрешение на разговор.
Because, you know, I don't need society's permission to buy a white dress i mean, who says this is a wedding dress anyway?
И мне не нужно разрешение общественности, чтобы купить белое платье. И кто сказал, что это свадебное платье?
Look, Sweets, I don't need the Bureau's permission to finish this
Слушай, Свитс, мне не нужно разрешение Бюро, чтобы закончить это дело.
I don't need anyone's permission to save the country... and avenge my dear friend Bradley Fine's death.
Мне не нужно ни у кого разрешения Чтобы сохранить страну... и отомстить за смерть моего дорогого друга Брэдли Fine.
"Am I really getting married to a guy "who has to ask Mommy and Daddy's permission to buy a car?"
«Действительно ли я собираюсь выйти за парня, который просит разрешения у мамы и папы на покупку машины?»
Показать ещё примеры для «разрешение»...