is nearing completion — перевод на русский

is nearing completion — близится к завершению

The development of the new nuclear energy is nearing completion.
Разработка нового вида ядерной энергии, о которой я упоминал ранее, близится к завершению.
The Emissary's task is nearing completion.
Задача Эмиссара близится к завершению.
Well, I heard your nuclear research and technology is going smoothly and is nearing completion.
Слышал, Ваши исследования и разработка технологии идут гладко и близятся к завершению.

is nearing completion — почти готов

However, our rivals at Space Colony One, a division of Pepperidge Farms, just announced that their Mars rocket is nearing completion.
Но, конкуренты из Космоколонии номер один -— их спонсирует хлебзавод -— объявили, что ИХ ракета для полета на Марс почти готова...
The mind control device is nearing completion.
Прибор для контроля над разумом почти готов.

is nearing completion — другие примеры

The programming of these Machines is near completion.
Машина Ковент Гарден находится теперь на завершающих испытаниях.
The first phase is nearing completion.
Первая фаза приближается к завершению.
The mind-control device is nearing completion!
Пси доминатор практически готов!
We are assembling such a wave and are near completion.
Мы создаем такую волну, и процесс близок к завершению.
Preparations are nearing completion... for interplanetary travel to Earth Two.
Подготовка к межпланетному полёту на Землю 2 практически завершена.