is like the beast — перевод на русский

is like the beast — был как зверь

It's like the beast can sense us coming, and then it changes direction.
Зверь как будто чувствует, что мы идем и тут же пеняет направление.
It's like a beast.
Скорее это как зверь.
And they worshipped the beast saying, 'Who is like the beast?
И кто может сразиться со зверем?
— He was like a beast, I don't know what happened to him.
— Он был как зверь, я не знаю, что на него нашло. — Успокойся, успокойся.
advertisement

is like the beast — подобен зверю

Who is like the Beast, and who can fight against it?
Кто подобен Зверю, и кто может противостоять ему?
«Who is like the Beast, and who can fight against it?»
«Кто подобен Зверю, и кто может противостоять ему?»
«Who is like the Beast and who can fight against it?»
«Кто подобен Зверю, и кто может противостоять ему?»
advertisement

is like the beast — другие примеры

Without mercy, man is like a beast.
Без милосердия человек перестанет быть человеком.
Those mountain soldiers are like beasts.
Эти солдаты с гор — как скоты.
They're like beasts!
Они словно животные!
He is like the beasts that perish."
Он уподобится животным, которые погибают."
And then I lost it again for good, but I also discovered that I don't have to be like the beast.
А потом опять потеряла, но во благо, а ещё поняла, что мне не обязательно становиться как Зверь.
Показать ещё примеры...