is gonna blow up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is gonna blow up»

is gonna blow upмы взорвём

We're gonna blow up the ship.
Мы взорвём корабль.
We're gonna blow up S-11's brains.
Мы взорвём мозг С-11.
If I don't, Simon's gonna blow up a hotel.
Если я этого не сделаю, Саймон взорвет отель.
Alice, was it your idea when a terrorrist has a nuclear weapon that's gonna blow up the building?
Элис, это тоже была твоя идея, когда террорист использовал ядерное оружие чтобы взорвать здание?
I'm gonna blow you up, I'm gonna blow up these puppies and we all going to hell together, because I hate these puppies.
И я вас всех взорву, и щенят этих взорву. И все мы попадём в ад вместе, потому, что я ненавижу этих щенят.
Показать ещё примеры для «мы взорвём»...

is gonna blow upя собираюсь взорвать

He thought you were gonna blow up the moon!
Он подумал, что вы собираетесь взорвать Луну!
I'm gonna blow up the violet dwarf star.
Я собираюсь взорвать фиолетовую звезду-карлик.
You were gonna blow up new york city.
Ты собирался взорвать весь Нью-Йорк.
— So you're gonna blow up their ships ?
Значит вы собираетесь взорвать их корабли.
He's going right now to the factory to blow it up, and then he's gonna... he's gonna blow up the town hall so that he can get Jake and Eric out.
Он прямо сейчас собирается взорвать фабрику, а потом он собирается... собирается взорвать ратушу, чтобы вытащить Джейка и Эрика.
Показать ещё примеры для «я собираюсь взорвать»...