is flooded — перевод на русский

is flooded — было наводнение

There was a flood at the pool.
В бассейне было наводнение.
This neighboring province right next door had a severe drought at the same time these areas were flooding.
В этой провинции по соседству, совсем рядом, была страшная засуха, в то время как в этих районах было наводнение.
There was a flood in Wright's garden.
В саду Райта было наводнение.
In heaven, the sun does not shine every day. It rains sometimes. This is the flood.
В раю солнце не светит каждый день иногда идет дождь иногда наводнения..
Excuse me, ma'am, but there have been floods and earthquakes... since the beginning of time, dude.
Прости, теточка, но наводнения и землетрясения... были всегда, подружка.
Показать ещё примеры для «было наводнение»...

is flooded — был потоп

There was a flood, maybe, or a landslide.
Был потоп, может быть, или оползня.
See, after your arrest, HPD showed up to search your room and it was flooded.
После вашего ареста полиция приехала на обыск вашей комнаты, и там был потоп.
There was a flood.
Был потоп.
That place was flooded and burning and they were dying, and you stood there like, I don't know, a stranger.
Был потоп, всё горело, все умирали, а ты просто стоял, словно... незнакомец.
noah built an ark and there was a flood.
Ной построил ковчег, и был потоп.
Показать ещё примеры для «был потоп»...

is flooded — затоплен

Nothing comes out of the faucets, and yet somehow the basement is flooded.
Из крана ничего не течёт, кроме того подвал почему-то затоплен.
The town is flooding!
Город затоплен!
The low-lying city of Copenhagen is flooded.
Низкорасположенный Копенгаген затоплен.
The forest is flooded.
Лес затоплен.
Contractor says the entire sub level is flooded, though.
Хотя подрядчик сказал, что весь нижний этаж затоплен.
Показать ещё примеры для «затоплен»...

is flooded — затопило

— The panel is flooded!
Пульт затопило!
— Port torpedo room is flooded, sir!
— Затопило торпедный отсек!
The road was flooded.
— Дорогу затопило.
In Cambodia, the grasslands around Tonle Sap lake are flooding and for a few short weeks there are rich pickings to be had.
Луга вокруг озера ТонлесАп в Камбодже затопило и на несколько недель добычи там будет в изобилии.
The bridge is flooded?
Мост затопило?
Показать ещё примеры для «затопило»...

is flooded — переполнен

The streets are flooded.
Улицы переполнены.
Docks are flooded with them and the best part is they're dirt cheap cos no-one knows what the hell to do with them.
Доки переполнены ими, а самое главное — они стоят гроши, ведь никто не знает, что с ними делать.
By the time I got into our mission control our servers were flooded with images of our crew.
К тому времени, как я прибыла в наш центр управления полетами, наши серверы были переполнены изображениями от экипажа.
Both krista and gwynn's muscle tissue Was flooded with adrenaline.
Мышечные ткани Кристы и Гвен были переполнены адреналином.
My mind is flooded with these tortuous memories.
Мой разум переполнен этими мучительными воспоминаниями.
Показать ещё примеры для «переполнен»...

is flooded — заливает

— The windshield is flooded.
— Стекло заливает.
Dev is flooding the net with phoney rap sheets, mug shots, social media profiles.
Дев заливает в сеть поддельные полицейские записи, фотографии арестов, страницы в социальных сетях.
Afanasy Nikolayevich, water's flooding the apartment up there.
Афанасий Николаевич! Там же квартиру заливает.
— She's gonna be okay, right? — And lucy's blood is flooding her lungs, and the umbilical cord is cutting off the baby's blood supply.
— Кровь заливает легкие, и пуповина пережимает циркуляцию крови ребенка.
There's water coming from the ceiling and it's flooding the dressing room and I don't know how to stop it or how long it's been going on.
Вода льется с потолка и заливает всю раздевалку. и я незнаю как остановить это или как долго это будет продолжаться
Показать ещё примеры для «заливает»...

is flooded — залило

The roads are flooded.
Дорогу залило.
Engine's flooded.
— Движок залило.
The ground floor's flooded.
Весь первый этаж залило.
It's flooded.
Он залил все.
— It's flooding everything!
— Оно зальёт всё вокруг!
Показать ещё примеры для «залило»...