is a little rusty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is a little rusty»

is a little rustyнемного заржавел

So, I'm a little rusty.
Ну, я немного заржавела.
I haven't done this in a while, Lane, and I am a little rusty.
Я давно этого не делала, Лэйн, и я немного заржавела.
I'm a little rusty from my Eastern Northern Seaboard County District days, but, you know, it's coming back to me.
Я немного заржавела по сравнению с деньками Северо-Восточного Прибрежного Административного Округа, но, знаете, я начинаю разыгрываться.
I may be a little rusty, but I know how to show a lady a good time.
Я немного заржавел, но осчастливить даму я еще могу.
He is a little rusty, but that's a trademark Tasker takeoff.
ОН немного заржавел, но это его торговая марка...
Показать ещё примеры для «немного заржавел»...

is a little rustyуже подзабыла

Well, she's pristine but I'm a little rusty.
Она как новенькая а я уже всё подзабыл.
I'm a little rusty.
Я подзабыл уже.
I'm a little rusty at this.
Я уже подзабыл, как это делается...
Oh, um, well, I'm very flattered, Debbie, but, it's been a little while, I'm a little rusty, technique...
Ой, я очень польщен, Дебби, но у меня давно не было женщины, я уж даже подзабыл, как оно ..
Boy, my chemistry is a little rusty, but wouldn't it run cleaner if they added another carbon molecule before the potassium?
Я уже подзабыла химию, но не будет ли выхлоп чище, если добавить ещё одну молекулу углерода перед калием?