irrefutable evidence — перевод на русский

На русский язык «irrefutable evidence» переводится как «неопровержимые доказательства».

irrefutable evidence — неопровержимые доказательства

PATTERSON: Provide us with irrefutable evidence.
Добыть неопровержимые доказательства.
And that, my friend, is irrefutable evidence.
А это, друг мой, неопровержимые доказательства.
I just wish I had that one piece of irrefutable evidence.
Вот если бы у меня были неопровержимые доказательства.
And to corroborate our doubts regarding the validity of these confessions... and of the entire process... I will submit for your consideration... the fact that, despite forensic science being to the fore... the police have been unable to provide irrefutable evidence.
Чтобы подтвердить наши сомнения, относительно надежности признаний и всей процедуры в целом, хочу указать вам на тот факт, что в наше время при научном подходе полицейские не смогли представить неопровержимых доказательств.
A story that would require irrefutable evidence.
История, которая потребует неопровержимых доказательств.