invading privacy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «invading privacy»
invading privacy — вторжение в частную жизнь
Invading privacy?
Вторжение в частную жизнь?
To justify invading privacy, skye.
Чтобы оправдать вторжение в частную жизнь, Скай.
They already accused me of handling stolen goods and invading privacy... but to throw in conspiracy on top of that...
Меня уже обвинили в сокрытии краденого и во вторжении в частную жизнь... но обвинять меня в преступном сговоре...
invading privacy — в личную жизнь
Michael had to decide whether being a producer was worth invading the privacy of a son who had kicked him out for that reason.
Майкл задумался, стоит ли должность продюсера того, чтобы вмешиваться в личную жизнь сына, который именно за это его недавно выгнал. Нет, это вряд ли.
— The only way to what... violate civil liberties, invade privacy?
... Нарушать свободу граждан, вмешиваться в личную жизнь?
invading privacy — другие примеры
And she had no business invading the privacy of a law-abiding citizen.
И у неё не было причин лезть в частные дела законопослушного члена общества.
So you invaded the privacy of an 11-year-old child?
Значит, вы вторглись в частную жизнь ребёнка.
It's stopping these people from invading the privacy of our homes... ... wherewedo thoseprivatethings that we love to do in our own homes.
Эти люди должны прекратить вторгаться в уединение наших домов... которые мы любим делать у себя дома.
Using illegal wiretaps or invading the privacy of citizens is exactly the type of corruption that we need to stop.
Использование нелегальной прослушки или вторжение в личную жизнь граждан — именно такую коррупцию мы должны остановить.