introduce me to your parents — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «introduce me to your parents»
introduce me to your parents — представишь меня родителям
When you introduce me to your parents.
Когда представишь меня родителям.
And you don't get to move in, or become friends with my friends, or introduce me to your parents.
— И ты не переедешь, не узнаешь моих друзей и не представишь меня родителям.
I still have to introduce her to my parents.
Мне придется представить ее моим родителям.
You feel betrayed that he hasn't introduced you to your parents.
Ты почувствовал, будто он предал тебя, отказавшись представить родителям.
Let me introduce you to my parents. Mum!
Позволь представить тебе моих родителей.
Показать ещё примеры для «представишь меня родителям»...
advertisement
introduce me to your parents — познакомить тебя с родителями
— Then something wonderful happened. — l want to introduce you to my parents.
— Я хочу познакомить тебя с родителями.
I want to introduce you to my parents.
Хочу познакомить тебя с родителями.
Sure, she melted down when he tried to introduce her to his parents, and she flipped out when she bumped into Big getting out of that cab with Natasha, whom he had married.
Конечно, она потеряла самообладание, когда он пытался познакомить её со своими родителями, и она психанула, когда наткнулась на Бига, выходящего из такси с Наташей, на которой был женат.
If you'd just introduce me to your parents, I'm sure they would...
Если ты познакомишь меня со своими родителями, уверен, они...
Do you know how much it hurt my feelings when you paused before introducing me to your parents?
Знаешь ли ты, как мне было больно, когда ты запнулся перед тем, как познакомить меня со своими родителями
Показать ещё примеры для «познакомить тебя с родителями»...