intricacies of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «intricacies of»
intricacies of — тонкостях
What could a 15-year-old possibly know about the intricacies of a relationship, about taking care of a family?
Что 15-летняя может знать о тонкостях отношений, заботе о семье?
You know, I am clearly not the man that needs to be talking to them about the intricacies of life and death.
Знаешь, я точно не тот человек, который должен говорить с ними о о тонкостях жизни и смерти.
We need to understand the intricacies of how these young women are being moved.
Мы должны понимать тонкости того, как этих молодых женщин переправляют.
Humphrey, the intricacies of our war games are too complex for prole like you to fathom.
Хамфри, тонкости наших военных игр слишком немыслимы для понимания такого пролетария, как ты.
I swear to God that a toddler has a better understanding of the intricacies of chew, swallow, digest don 't kill yourself on your TV dinner.
Клянусь Богом, даже младенец лучше разбирается в тонкостях жевания, глотания и пищеварения смотри, не загнись за ужином перед телеком.