into women — перевод на русский

into women — в женщину

If you will give me a moment, the soldier will transform herself into a woman.
Подождите минуту, и вы увидите, как солдат превратится в женщину.
When you guys, uh, role-play, does Lafayette ever turn into a woman named Mavis?
Когда вы, ребята, играете в ролевые игры, Лафайет когда-нибудь перевоплощался в женщину по имени Мэвис?
Well, in hindsight though, no amount of therapy was going to turn you into a woman.
Что ж, оглядывась назад, никакая терапия не превратила бы тебя в женщину.
Thanks to this, I turned from a magpie into a woman such as the one you're looking at now.
И все же, благодаря этому из сороки я превратилась в женщину такую, какой ты меня видишь.
Les turn Judas into a woman who'll seduce Jesus.
Ты сделаешь то, что мы говорим! А что если превратим его в женщину, она соблазнит Иисуса.
Показать ещё примеры для «в женщину»...

into women — в женскую

Ever since you stripped us of our freedoms by making us hire women, we've had to turn one of our bathrooms into a woman's bathroom.
С тех пор как вы лишили нас наших свобод, заставив нас нанять женщин, нам пришлось переделать один из наших туалетов в женский туалет.
We can't give her money, but maybe we can help her get into a women's shelter.
Мы не можем дать ей денег, но может мы можем помочь ей перебраться в женский приют.
Who walks into a woman's bedroom without knocking?
Кто входит в женскую спальню без стука?
Never seen that before bird into a woman's head.
Никогда раньше не видел птица — в женскую голову.
Would you pry into a woman's mysteries?
Хочешь, чтобы я посвятила тебя в женские тайны?
Показать ещё примеры для «в женскую»...

into women — столкнулся с женщиной

Back at the saloon, I ran into a woman, and she caused me to have more memory flashes, so...
Там в салуне я столкнулась с женщиной и у меня из-за неё была вспышка воспоминаний, так что.....
Nothing. I danced into a woman. And then they fell on.
Я столкнулась с женщиной, когда танцевала, а потом всë вдруг остановилось.
I ran into a woman a few weeks back... parishioner of mine.
Пару недель назад я столкнулся с женщиной, моей прихожанкой.
[Narrator]Just then, Michael ran into a woman whom he hadn't seen in years.
И тут Майкл столкнулся с женщиной, которую давно не видел.
I surmise that his particular fetish is to bump into women and then take photos of the contact.
Полагаю, его тактикой было столкнуться с женщиной и сделать снимок в момент соприкосновения.
Показать ещё примеры для «столкнулся с женщиной»...