into the next world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «into the next world»
into the next world — в мир иной
All the people you think may have eased her path into the next world.
Все, кто по-вашему, мог облегчить ей переход в мир иной.
The ancient traditions. When I pass into the next world, then you will be the morning and evening star.
Когда отправлюсь в мир иной, Ты станешь утренней звездою и вечерней.
First, mother moves into the next world, and then last night...
Сначала мама ушла в мир иной, а вчера ночью...
It's no kindness to send a man into the next world unawares. It's heathen. That's what it is, I say.
Разве по–божески отправлять человека в мир иной без сознания?
But I've just seen how your film lover shot you twice and sent you into the next world.
Но я только что видел, как твой любовник из фильма дважды выстрелил и отправил тебя в мир иной.
Показать ещё примеры для «в мир иной»...