into place — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «into place»
into place — на место
The enzyme recognizes an approaching nucleotide and clicks it into place reproducing another rung in the double helix.
Фермент распознает нуклеотид и ставит его на место, воспроизводя новый уровень в двойной спирали.
You must get to the Tardis and fit the element into place.
Вы должны добраться до ТАРДИС и установить элемент на место.
Oh, and another piece of the puzzle falls into place.
Вот очередной кусочек мозаики встал на место.
Drill through that, the glass breaks and those bolts spring into place.
Видишь? Будешь сверлить, стекло сломается, эти болты встанут на место.
Took a while to move the bone back into place but it was a clean break.
— Пришлось повозиться, чтобы поставить кость на место.
Показать ещё примеры для «на место»...
advertisement
into place — встало на свои места
— Looks like things are falling into place.
— Кажется, все встало на свои места.
Owen: When you showed up on my doorstep, It all clicked into place.
Когда ты показался на пороге, все встало на свои места.
This is all falling into place now.
Ну вот теперь все встало на свои места.
And then everything fell into place.
И тогда всё встало на свои места.
Everything was falling into place.
Все встало на свои места.
Показать ещё примеры для «встало на свои места»...