intimation — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «intimation»
/ˌɪntɪˈmeɪʃən/
Варианты перевода слова «intimation»
intimation — намёков
The vicar seemed not to notice my intimations.
Священник, кажется, не понял моих намёков.
Well, then, the time has come to go beyond intimations.
Что ж, значит, пора обойтись без намёков.
— Being careful to avoid any intimations of wrongdoing on the part of Saudi Arabia.
— Соблюдайте осторожность, избегая каких-либо намеков о возможных нарушениях со стороны Саудовской Аравии.
And, uh, just prior to that intimation, did he ask you for assistance in this matter?
А непосредственно перед этим намеком, просил ли он вас о содействии в таком случае?
These experiences, so familiar for a lot of different people and it's so easily aquired and so much information come with so little effort, that it is a kind of a miracle, it's a miraculous way for us to transcend ordinary reality and obtain maybe an intimation of what's necessary for survival.
Эти переживания так близки множеству различных людей, они так легки для получения, и так много информации приходит такими малыми усилиями, что это действительно похоже на чудо, для нас это чудесный способ превзойти привычную реальнось и обрести некий намёк, что нам необходимо для выживания.