interview is over — перевод на русский

interview is over — интервью окончено

Get this scalpel-happy quack out of here or this interview is over!
Уберите этого озабоченного потрошителя-шарлатана отсюда или интервью окончено!
Look, here, uh, this interview is over.
Извините, интервью окончено.
For you, Mr Fry, the interview is over.
Мистер Фрай, для вас интервью окончено.
The interview is over.
Интервью окончено.
— Interview is over!
— Интервью окончено.
Показать ещё примеры для «интервью окончено»...
advertisement

interview is over — допрос окончен

This interview is over.
— Допрос окончен.
— This interview is over.
— Допрос окончен.
This interview is over.
Допрос окончен.
And again, this interview is over.
И опять же, допрос окончен.
Now the interview is over.
Все. Допрос окончен.
Показать ещё примеры для «допрос окончен»...
advertisement

interview is over — разговор окончен

This interview is over.
Разговор окончен.
— This interview is over.
Разговор окончен.
This interview's over.
Разговор окончен.
Unless you're charging my client, this interview's over.
Предъявите моей клиентке обвинение, или разговор окончен.
Interview's over.
Разговор окончен.
Показать ещё примеры для «разговор окончен»...
advertisement

interview is over — интервью закончено

— This interview is over.
— Интервью закончено.
Interview's over!
Интервью закончено!
This interview is over, I'll let you know.
Интервью закончено. Я буду держать тебя в курсе.
Look, you have a few more minutes, and the interview is over
—лушайте, у вас есть еще несколько минут, и интервью закончено.
My interview's over, and I'm exhausted.
Моё интервью закончено, а я вымотан.
Показать ещё примеры для «интервью закончено»...

interview is over — собеседование окончено

— This interview is over.
Собеседование окончено.
Interview's over.
Собеседование окончено.
— I think this interview's over.
— Думаю, собеседование окончено.
This interview's over.
Собеседование окончено.
— You know what, Dwight? — ...and anoth-— This interview's over, and I get the job.
Это собеседования окончено, и я получаю эту работу.

interview is over — беседа окончена

This interview is over.
Беседа окончена.
The interview is over.
Беседа окончена.
Interview's over.
Беседа окончена.
— I didn't say the interview was over.
— Я не сказал, что беседа окончена.
THIS INTERVIEW'S OVER.
Наша беседа окончена.