interspace — перевод на русский

interspace — интерфаза

— Are we slipping into interspace? — Negative.
— Мы входим в интерфазу?
Are the ship's computers programmed for entry into interspace?
Мы готовы войти в интерфазу? Да, сэр.
Yes, sir. The ship can drive into interspace at any time.
Корабль может войти в интерфазу в любое время.

interspace — другие примеры

It was definitely due to the deteriorative effects of interspace.
Причина — усилившееся воздействие пространства.
Fifth interspace.
Пятый промежуток.
Find a hyperspace link for an interspace simulcast.
Нам понадобится гиперпространственная связь, чтобы одновременно связаться со всей Вселенной.
9th, maybe 10th interspace.
9 или 10 межреберье.