interrupt the meeting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «interrupt the meeting»

interrupt the meetingпрервать встречу по

On their way back to the house, he instructs her to interrupt the meeting after ten minutes had passed.
На обратном пути к дому он поручает ей прервать встречу по истечении десяти минут.
Is there some specific reason you needed to interrupt the meeting?
Вам нужно было прервать встречу по конкретной причине?
Well, I can't interrupt the meeting.
Ну, я не могу прервать встречу.
I'm gonna have to interrupt this meeting, gentlemen.
Мне придется прервать эту встречу, господа.

interrupt the meetingпрерываешь встречу

You don't interrupt a meeting with the Secretary of State.
Ты не можешь прерывать встречу с госсекретарем.
Okay, you're interrupting a meeting.
OK, ты прерываешь встречу.

interrupt the meeting — другие примеры

Ben, that Bajoran woman working for you interrupted a meeting to tell me she disapproves of your handling of the asylum matter.
Бен, баджорка, с которой ты работаешь, прервала важную встречу, чтобы сказать что она недовольна твоим поведением в деле с Кон-Ма.
Sorry to interrupt the meeting.
Извините, что прерываю собрание, — срочный звонок.
But before she can interrupt the meeting as requested, this man shoots Mr Powell, gets into his car, and escapes.
Но не успела она вмешаться в ход встречи, как её просили, этот человек стреляет в Пауэлла, садится в машину и скрывается.
Yes, because you've interrupted the meeting.
Да, ты же прервал собрание.