internal review — перевод на русский

internal review — внутреннее расследование

I just ordered an internal review myself.
Я уже инициировал внутреннее расследование.
While conducting an internal review, we discovered a rogue employee who had circumvented our internal procedures to commit bank fraud.
Проводя внутреннее расследование, мы обнаружили среди сотрудников жулика, который обошёл наши внутренние правила, чтобы провернуть банковскую аферу.
Guess who did the internal review?
Угадай, кто вёл внутреннее расследование?
Pending the results of your internal review, there is no reason you can't resume your job quickly.
Ждем результатов внутреннего расследования, но нет причин надолго откладывать ваш выход на работу.

internal review — другие примеры

I can internal review every perp you ever slapped a cuff on.
Я могу пересмотреть все дела о каждом преступнике на которого вы когда-либо надевали наручники
After the internal review, you were removed from certain code-word clearance distributions.
После служебной проверки, ты была исключена из постоянной закодированной рассылки секретной информации.
I have to face an internal review for shooting a civilian.
Мне предстоит внутренняя проверка за то, что подстрелила штатского.
The IRBs, yes, basically you cannot do these experiments without submitting something to the Internal Review Board.
Совет, да. Более того: такие опыты вообще нельзя проводить без разрешения Наблюдательного Совета.
...rumors that it may have been a tragic error, that it may have been swept under the rug... and that subsequent internal reviews may have been tainted.
...слухи, что, возможно, это была трагическая ошибка, что, возможно, вы солгали под присягой, и, что все последующие внутренние проверки возможно, неверны.